[notmyblog]

Если кто еще не видел, то рекомендую. Нам вчера было очень ржачно это писать. Там у eliah.jan в комментариях гораздо больше, видать, мозг широкой публики пощадили в соо принесли токма избранное.

27.12.2011 в 20:58

Пишет  eliah.jan:

Пирожки, Шерлок и литература
Пирожковый флешмоб на тему "Что было бы если бы великие и не очень деятели литературы взялись писать Шерлока Холмса".

Зачинщик сего безобразия  undel и её пост.
Затем, эстафета перекочевала к  Яда Л. здесь, откуда и пошла уже дальше, ко мне, где я её и извлекла для вашей радости.
Настоятельно для начала рекомендую ознакомиться с первоисточниками в оригинальных постах

Наслаждайтесь!
Пирожки с шерлоком и литературой в исполнении  Шерри Холмс,  eliah.jan,  Fors.,  sKarEd,  nonjustice,  Vedma_Natka,  contrary mary,  Verit,  Diogen P. и  Александра Ойди

 Шерри Холмс

когда б шмелёв писал про холмсов
то ели б борщ три раза в день
на завтрак ужин иль в буфете
с пампушкой без или с двумя

когда б в россии жили холмсы
замятин взялся бы за них
и был бы шерлок калькулятор
а джон учил бы его жить

когда б россии жили холмсы
то ваня бунин бы писал
как переспали шерлок с джоном
под старым дубом в тёмну ночь

когда б россии жили холмсы
то написал бы карамзин
что майкрофт пёкся о крестьянах
и был в опричника влюблён

когда бы угодили холмсы
под руставели под перо
то простыня была бы шкурой
а моран витязем в слезах

когда бы в штатах жили холмсы
чуть меньше чем сто лет назад
то уотсон был бы биохимик
открыл структуру ДНК

писал бы вдруг о холмсах гарднер
всё было бы совсем не так
работал б шерлок адвокатом
а джон его секретарём

когда бы вдруг писал о холмсах
роман длиннющий пастернак
там шерлок бы развёлся с мери
а джон с ирен и вот вам слеш

задумай свифт писать о холмсах
он был бы очень удивлён
проблему мы давно решили
вот эльф вот градусник вот кинк

когда бы гончаров собрался
о наших холмсах написать
то шерлок бы не встал с дивана
пока б не получил пинка

когда б писал о холмсах гроссман
то было бы трагично все
и если холмс ещё не умер
то пожалел что будет жить

когда б задумал достоевский
о холмсах написать роман
его бы точно с "идиотом"
все перепутали на раз

когда б задумал достоевский
о холмсах написать роман
то не стрелял бы джон в таксиста
а зарубил бы топором

когда бы ричард бах собрался
нас жизни холмсами учить
то шерлок точно был бы чайкой
и всех пингвинами считал

как только лотман бы добрался
до монографий про табак
разнёс бы в пух и стиль и слово
и где вообще тут обоснуй

моя бы воля ломоносов
на холмсов оду написал
но майкрофт на престол не всходит
молчит и наш учёный муж

когда б марал бумагу гитлер
в подвале тёмном по ночам
он б превосходство расы холмсов
нам доказал в пяти томах

когда писал бы паустовский
о холмсах небольшой рассказ
то на рассвете шерлок с джоном
сачком бы бабочек ловил

когда б натуралист о холмсах
как джеральд даррелл написал
то был бы холмс вонючим скунсом
а джон бы клетки убирал


 eliah.jan

коли бы так сложилось дело
что холмса борхес написал
то джон бы был библиотекой
а шерлок книгой без конца

коли б в россии жили холмсы
и гоголь тоже был здоров
совсем другое бы творилось
на сеновале в хуторах

а если тут хемингуею
вручить бутылку и перо
то джон охотился на тигров
а шерлок жилист и суров

взять для примера мураками
тогда бы шерлок был овцой
он приходил бы к джону ночью
а тот бы ел и слушал джаз

а если юкио мисиму
пустить к бумаге на часок
то все б конечно переспали
но по-японски и с душой

а если б взялся у стругацких
сюжет на парочку томов
то джим бы с кайфом делал дублей
и троллил хунту каждый день

коль ильф бы сообща с петровым
писали новенький роман
то шерлок в тапках на диване
лежал и ел тоскливо борщ

а если дядя терри пратчетт
возьмется кроссить плоский мир
то там патриций витинари
и майкрофт пьют на брудершафт

а если пан янош вишневский
решил порвать бы душу всем
то джон и шерлок в интернете
убились по большой любви

а если клайв степлс льюис
задумал жизни нас учить
то шерлок был бы благородным
но с фавном спал бы все равно

крутой космический корабль
ирен и двое пацанов
что тут за ужас происходит
а это гаррисон шалит

есть хитрый жук умберто эко
в каноне уж попасся он
но мы ему не доверяем
с одних аллюзий нас не прет

а вдруг возьмись за дело байрон
то нас бы ждал нежнейший стих
а шерлок джону покаянно
слезами орошал бы грудь

возьмись бы мастер наш булгаков
за мистику по акд
то не испортил бы героев
вопрос жилья на бейкер-стрит


 Fors.

коль в украине б холмсы жили
когда тарас шевченко жил
то майкрофт был бы злобным паном
а джон неграмотный крепак

коль в украине б холмсы жили
то отличался бы их быт
джон это дело на три чарки
и ломтик сала и лучок

коль габриэль гарсиа маркес
о холмсах вздумал б написать
на имя шерлок да и майкрофт
никто не жаловался бы

когда б голсуорси вдруг о холмсах
со скуки вздумал написать
то там такое бы творилось
что слава богу не писал

когда б джейн остен вдруг о холмсах
соорудила бы роман
то джон женился бы на холмсе
и нет не важно на каком

а если бы дэн брайун о холмсах
решился что-то написать
главой всех в мире заговоров
бы оказался майкрофт холмс

когда б шекспир писал о холмсах
не был бы клавдий королем
разоблачил его бы шерлок
без всяких быть или не быть

когда б гомер писал о холмсе
его бы ждали десять лет
после событий рейхенбахских
а простынь бы была канон

а если бы нил гейман славный
о шерлоке писал рассказ
то нет потойте-ка минутку
уже давно ведь написал

когда бы мери шелли холмсов
решила на спор написать
то голова из морозилки
сказала джону бы привет


 nonjustice

когда бы джоан кетлин роулинг
взялась о холмсах написать
то был бы шерлок хмур и мрачен
и в черной мантии б ходил

а если б сел писать о холмсах
эстет британский оскар уайльд
то не было б проблем со слэшем
но джон бы угодил в тюрьму

когда б писали в сказках русских
о холмсах ратных на конях
то ватсон утром в морозолке
нашел б не голову, а три

когда бы вдруг шолом алейхем
решил о холмсах написать
то шерлок отрастил бы пейсы
а скрипочка уже при нем

когда бы вдруг желязны роджер
решил о холмсах написать
то шерлок с братом в отраженьях
передрались бы за престол

когда б цветаева марина
взялась о холмсах написать
то нескончаемым фемслешем
все б там закончилось у них

а если маркизу де саду
дать вдруг о холмсах написать
то боже мой нет уберите
я этот рейтинг не могу

когда б джон рональд руэл толкин
о холмсах взялся написать
то храбрый джон не вышел б ростом
а про дракона знают все

когда бы книжку льюис кэролл
о холмсах взялся написать
то пили б чай у миссис хадсон
без перерыва на борщи

а если бы писать о холмсах
вдруг взялся александр дюма
то было б вдосталь как в каноне
погонь интриг и мужиков

а если бы григорий горин
вдруг сел о холмсах написать
то все б на похороны холмса
собрались бы на бейкер стрит

а если бы вдруг редьярд киплинг
о холмсах взялся написать
то майкрофт жрал бы бандерлогов
и нафиг в джунглях простыня

когда бы вдруг решил уилл берроуз
о наших холмсах написать
то шерлок б не слезая с джона
пускал по вене героин

когда бы эдгар по вдруг взялся
о холмсах книгу написать
то мориарти б щурил глазом
и хрипло каркал nevermore

когда бы милый чак паланик
о холмсах взялся написать
то мы одобрили бы холмса
в социопатии его

а если б упаси нас боже
сорокин холмсов написал
то голова из морозилки
отправилась бы прямо в борщ

когда бы вдруг джордж лукас взялся
о хомсах книжку написать
ходил бы майкрофт в черном шлеме
и за печеньки вербовал


 sKarEd

когда б внезапно вдруг платонов
решил про холмсов написать
то действий больше было б в морге
и размышления за жисть

когда бы джойс решил приняться
за холмсов сагу иль роман
тогда бы джон уж точно-точно
шел бы неделю в магазин

раз джеффри, старый летописец
решил про холмсов записать
они живут внезапно в уэльсе
и все умеют колдовать

когда б лукьяненко решился
вдруг посягнуть на акд
то джон то точно был бы светлым
а шерлок темным без души

когда же злотников кропать бы
про джона с шерлоком засел
то позыбыл бы про барицу
все б дрались дружно на мечах

когда б булгаков вдруг решился
про холмсов книгу написать
то простыня бы стала кстати
а джон был вовсе иудей

когда бы хайнлайн вдруг решил бы
нам написать по акд
то был бы ватсон ветераном
космической одной из войн

а если бы словарь составить
по холмсам оксфорд нам решил
то список только отклонений
там занял бы станиц пятьсот

когда бы вдруг решил коэльо
про холмсов девам описать
тоща была бы эта книжка
но мориати бы страдал

а далю лучше не давайте
про холмсам сказочки писать
а то канон все позабудут
ведь черный юмор наше все


 Vedma_Natka

когда б в россии холмсы жили
про них куприн бы написал
и щерлока из заведенья
джон честный точно бы спасал

когда про холмсов написал бы
французский летчик антуан
то ватсон он всегда военный
а шерлок разве же не принц


 contrary mary

а если б хантер стоктон томпсон
о холмсах гонзо написал
торчал бы шерлок на эфире
а джон его был адвокат

стихи свободные о холмсах
слагал бы если уитман уолт
то без интриги детективной
но рейтинг боже дайте две

за чаркой виски шерлок в килте
про горы песню затянул
наверно мы в каноне бёрнса
а джон ячменное зерно

когда бы чосера рассказчик
был мозгом холмса одарен
то двадцать девять пилигримов
с пролога были бы мертвы

в шх аушке на гуд оменз
азирафэль конечно джон
ирэн война лестрад вичфайндер
не нужен шерлок здесь совсем

когда б джакомо казанова
за бейкер стрит понаблюдал
нашел б читатель в мемуарах
эротику как ни крути

одоевского повесть холмса
теснит условностей кольцом
и эти папильотки в кудрях
и между строчек трололо

том стоппард выбрал бы для пьесы
понеприметней персонаж
у миссис тернер по соседству
едят ведь регулярно щи

софокл мудрый древний трагик
взялся бы если за шх
то стал бы холмсоцест каноном
а джон смотрел со стороны

альбер камю спасибо боже
не сочинял по акд
сюжет бы холмса взвыть заставил
тюрьма унылость скука смерть


 Verit

а если бы пэ гэ вудхауз
решил про холмсов написать
то шерлока с извечной скрипкой
соседи б сжили с бейкер-стрит

когда б в россии холмсы жили
про них писал бы гумилев
и где-то в африке бродил бы
унылый в пятнах холмс-жираф

когда бы написал о холмсах
великий мастер и. крылов
то джим бы подавился сыром
от холмсов наглых рыжих морд


 Diogen P.

когда б внести посильно лепту
оскар уайльд не приминул
морально б шерлок разложился
и с джона вовсе не слезал

берет перо гарсия маркес
и над макондо снова дождь
а шерлок с джоном одиноки
среди несчастных мертвых шлюх

моэм загадочно хихикнул
в порыве страсти и греха
срывает холмс рукою сильной
узорный с уотсона покров

когда б басе писал о холмсе
то слива дикая цвела
и холмс саке набравшись джона
уж завалил бы на футон

стефани майер снова в деле
и шерлок бледен и смазлив
пленяет ватсона клыками
и в книге пятой совратит

ребят мы герцена забыли
чтоб к революции придти
наш шерлок джона обесчестил
и уж никто не виноват


 Александра Ойди

а если бы писал пелевин
о холмсах ватсонах и проч.
они б в россии постсоветской,
постигли наркоманский дзен

когда бы хармс писал про холмса
то вышел бы полнейший бред:
в окно упала миссис хадсон,
и "скучно" значит "нужен секс"

а юность шерлока прекрасно
опишет славный Ирвин Уэлш
там вещества в ассортименте
и содомии место есть

а если вдруг, случись такому
возьмется баркер за шх
то будет джимми местный пинхед
повсюду кровь кишки ня смерть

а если бы брет истон эллис
вносил свой вклад в шх-фандом
кричал бы мориарти вествуд
и кельвин кляйн и спенсер харт