четверг, 02 июня 2011
15:33

Будни переводчика:

Fors.
Assassin hippie trash (c)
Плачу! Тут в статье отрывки стихов. Таковых не найдено в тырнете чтоб уже переведенных. Я сейчас буду стихоплетствовать, да простит мне Элиот...:alles:

UPD: Блин, а вот есть-что то безумно завораживающее в этой строчке:

London Bridge is falling down falling down falling down


ну да, я же знала, что это прекрасно :inlove:



а в википедии есть тоже очаровательная мелдодия - она ТАК заедает в голове! :inlove: тык!!

Всё-всё, перевожу.

@темы: филологическое, музыка, студенческое

URL
Комментарии
02.06.2011 в 14:16

Per4inka
Как говорят французы: Любовь неслышно появляется за спиной, шипя: "Вы уже добавили тертые ноги кузнечиков?" и уходит, хлопнув дверью кабинета Зельеварения
у тебя все получится!:friend2:
URL
02.06.2011 в 15:56

Recollection
А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
Такая ностальгическая песенка... Мы ее на английском классе во втором, что ли, учили.
URL
02.06.2011 в 16:00

Fors.
Assassin hippie trash (c)
А мы нет. у меня все впервой))
URL
02.06.2011 в 17:18

Recollection
А потом... потом, может быть, я наконец пойму, откуда я, а не где мне жить.
На удивление, я до сих пор помню слова)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail