Ух ты, классно! Ты молодец! Удачи в изучении!

Пасяб) Я вчера на энтузиазме засела за учебник до 2 ночи, прихлопнула 13 параграфов (но там все все равно все то, что я помню по своим потугам учиться по интернетам. Но ничо, повторила, поделала упражнения, позапоминала hopefully слова). Седня закупила учебники в бумажном виде, ща отстреляюсь с последним учеником на сегодня, разошлю всем домашки и опять засяду.

Fors., ну ты смотри, не переусердствуй) А то может и желание потом отбить. Мне кажется, раза три в неделю для иностранного языка - это достаточно.

Desert Eagle, ну, там группа 2 раза в неделю, но мне догнать еще группу надо. Чем быстрее догоню, тем быстрее сбавлю обороты. Моему самолюбию прост очень не улыбается быть самым идиотом в группе. Я ж ботаник. Все должно быть не так.

Ну и плюс еще страшно, что если я их быстро не догоню, то я не смогу понимать более сложные темы, когда они до них дойдут.

Fors., ну... это да, конечно. А как первые впечатления? Сложно или легко?

Desert Eagle, ну, на самом уроке я еще не была, потому что мне неправильное время назвали, и я себе напланировала встреч на тот день, но я полчаса посидела с преподом, она сказала, мол, чо время терять, давай начинать основы, пока никого нет - и вот там все было просто (ну, опять же, потому что основы я учила по интернету сама). Но даже когда я сама учила, то там все тоже было просто (разве что путаница бывает между европейским испанским и латино-американским). Там очень много вещей, про которые я думала "а, ну, короче, так же, как в английском, понятно - поехали дальше". Плюс я сейчас осознаю, насколько отличным было то, что я в универе учила латынь. Я ее ненавидела всеми фибрами своей души и сдавала со страшным скрипом и потеющими ладошками, я знаю даже не одного человека с потока, который плакал не только непосредственно на парах по латыни, но даже над домашками, когда я помогала им готовиться. И тем не менее, при всем этом, как бы фигово я не знала латынь, при копании в испанском у меня случаются флешбэки из латыни. И это помогает. Например, правила прочтения буквы С в зависимости от места в слове и соседних букв, спряжения глагола "быть", окончания глаголов выглядят знакомо... короче, из-за этого мне просто. Ну и вообще я когда читаю правила грамматики, я их ПОНИМАЮ. Легко. Сложнее это запомнить и извлечь из головы на практике. Плюс есть еще такой момент, что некоторые вещи я читаю на английский манер %) и путаю с английскими словами/корнями %) Например, слово lee по-испански так и читается [лее], я полдня вчера читала его как [ли:], пока до меня не дошло, что я делаю что-то не так. А слово "пишет" я постоянно хочу сказать как 'scrible', хотя оно 'escribe', но блин, в английском же есть scribble - вот меня заклинило на нем и всё тут. Ну и вообще каждый раз, как я не могу вспомнить слово на испанском, мозг мне убежденно подкидывает английский аналог с полной уверенностью, что он всё правильно сделал.
Но я искренне надеюсь, что я привыкну со временем, и это пройдет. Мне просто нужно создать в мозгу еще один регистр для еще одного языка.
Преподша мне понравилась. Она объясняет вещи так, как их объясняла бы я.

Fors., омг, ты единственный знакомый мне человек, который хоть кааак-то разобрался в латыни и который хоть что-то помнит
но вообще, интересно, конечно, новый язык начинать... молодца, мать!

Desert Eagle, латынь - зло. Если бы я не боялась ее так адски, я бы хотела ее выучить нормально, потому что, имха, с латынью большинство европейских языков надо просто "чуть-чуть подучить".
А новый язык - эт да, из меня ща энтузиазм бьет прям держитеменясемеро.