Обещанного поста про Пороховую Башню всё нет и нет, а я сегодня впервые побыла устным переводчиком. "Никакой специфической лексики, просто поводить человека по компании, показать ему офисы и склады". После такой реплики я была не готова 10 часов подряд разговаривать про керамическую черепицу. Чудом я переводила слова, которых и по-русски не знала. Зато итальянец попался милый, терпеливо слушал мои возбухания "Чувак, я так обожаю Одессу" в перерывах между разговорами о черепице. Чуваки, его пригласившие, только рады были, что не приходится заполнять неловкие паузы. Когда Форс садится на любимого конька, пауз не бывает ни ловких ни неловких. Сам итальянец тоже много интересного рассказал вообще обо всем всяком. Короче, я отлично провела день, еще и денег за это заплатили.
Пойду спать, завтра в 10 - обратно к итальянцу.