Real life? No, thanks. — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 06 июня 2011

00:51

Assassin hippie trash (c)

Ну в общем так. С этой вот минуты я мню себя человеком относительно свободным6 все, что можно, перевела, глоссарий составила. Мне еще, конечно, потом исправлять перевод и писать аннотацию еще одну, и перечитывать речь на конференцию, и бегать за рецензией и рецензентом и защищать диплом, и выпрашивать рекомендацию — но зато по приходу домой,я не буду обкладываться словарями в таком количестве, что они пугают папу, и конспектами в таком количестве, что оба родителя не заходят ко мне в комнату (потому что перемещаться в ней можем только мы с птицами: птицы по воздуху, а я знаю, как наступать на конспекты так, чтобы от них не отклеивались стикеры).

Словом... напоминайте мне, кому я что обещала "вот как разгребусь с универом..." будем начинать исполнять.

@темы: студенческое

URL

суббота, 04 июня 2011

22:39

Doctor Who s06.e07.

Assassin hippie trash (c)

совсем спойлерно

@темы: фильм, фанатское, DW

URL

18:41

Assassin hippie trash (c)

Нет, я не сошла окончательно с ума по Британии (ну, то есть — да, но сейчас не об этом), просто я обещала другому англоманьяку подарить на ДР "что-нибудь с британской символикой". Вот буду дарить.

Дабы предотвратить крики ужаса "Ааа! Что это!!?!" предупреждаю сразу: это божья коровка! Ну, немножко бритская божья коровка. И не знаю, кто как, но лично я ее люблю.

@музыка: Murray Gold - I Am The Doctor

@темы: вязание, Project 365

URL

13:51

03.01.11

Assassin hippie trash (c)

@темы: Project 365

URL

13:51

02.01.11.

Assassin hippie trash (c)

No comments required.

@темы: филологическое, Project 365, студенческое

URL

13:50

01.06.11.

Assassin hippie trash (c)

С новой упаковкой чая обещали чайную ложечку. Я ожидала чего-то пластмассового и глупого, а оказалось, что там вполне себе прикольненькая металлическая ложечка. квадратненькая такая - ну и вообще милая.
Много-много лет назад в упаковке Ahmad мне еще попался календарик, который на долгие годы стал моей любимой книжной закладкой. Словом, люблю я этот чай!

@темы: Project 365

URL

13:47

31.05.11.

Assassin hippie trash (c)

@темы: Project 365

URL

пятница, 03 июня 2011

23:06

Urghhhh!!!

Assassin hippie trash (c)

Я ненавижу эту обитель маразма. Бить тревогу, рвать на голове волосы, требовать явиться в универ 04.06.11 (в субботу) в 7:30 утра с готовыми переводами всего-всего, чтобы я ложилась спать в 4 утра, вставала в 7, не разгибалась над переводом 10-14 часов в сутки — для того, чтобы в 10 вечера, когда мне осталось доперевести полабзаца до победного финала, заявить что это все можно привезти в понедельник... У меня нет слов. Слов у меня нет... *фейспалм*

@темы: студенческое

URL

13:40

Assassin hippie trash (c)

Звонили из отдела кадров универа. По поводу аспирантуры и еще одного вопроса. Мне очень хочется, чтобы "еще один вопрос" решился удачно! *скрестила пальчики*. Это, конечно, пошатнет мои смелые мечты о том, как в идеале должна выглядеть моя жизнь, но в современных социально-экономических условиях это было бы не просто "лучше, чем ничего", а "лучше, чем многое другое". Для тех, кто не продрался через этот уклончиво-иносказательный лес, все объясню потом, когда все получится ~~или нет~~

ЗЫ. Хотя, если так подумать... если я немножко придушу свою лень и немножко раздраконю свою наглость, то "смелые мечты" не так уж и пошатнутся.
Тогда тем более - активно посылаем в комос положительные импульсы!

Вопрос: Дайри-магия!

1. воззвать к ноосфере, чтобы все получилось!	22	(100%)



Всего:	22

@темы: так и живем

URL